XVIII

El hado disponía una vez más de mi suerte, sin dejar a mi libre albedrío la elección del bien o del mal.

La casa que yo habitaba había sido alquilada por sir Juan Payne, a nombre mío, por un año; pero sentí una repugnancia invencible en habitar con otro hombre aquella morada que me despertaba su recuerdo.

Fue lo primero que dije a lord Featherson; comprendió mis escrúpulos, y a la mañana siguiente, guardándome únicamente la turquesa que el almirante me regaló el día que nos conocimos, y algunas guineas que contenía mi gaveta, entregué las llaves de la casa al intendente de sir Juan, y nos fuimos, lord Featherson y yo, a ocupar juntos el inmueble que sir Harry habitaba en la calle Brook, al extremo del square de Grosvenor.