En un rincón distinto del mundo, mientras Betty procesa el golpe, una junta secreta se celebra en la sede de Meeteen. El presidente, junto a su élite de ejecutivos, discute el control absoluto que tienen sobre los adolescentes. Los influencers ya no son personas, son peones. Y Alex… Alex fue una anomalía.

—Ha enviado miles de fotos fuera de la app, encriptadas —informa un ejecutivo—. Y creemos que está enamorado.

Esa palabra, "enamorado", es recibida con un silencio tenso. Es peligrosa. Incontrolable. Incompatible con el algoritmo.

Mientras tanto, en casa de Betty, sus padres son informados de la gravedad del asunto. Les explican que Alex estaba en un centro oculto, una especie de prisión disfrazada de empresa. La madre rompe en llanto. El padre no comprende cómo alguien tan joven puede estar atrapado en algo tan grande.

—Pero… ¿van a decirle eso a mi hija? —pregunta la madre, temiendo por el corazón de Betty.

—Sí —responde la policía—. Porque creemos que él volverá a contactar con ella. Es nuestra única posibilidad.