PoesÃa completa
PoesÃa completa
Los pavorosos gritos murieron
antes de que gris la noche descendiera.
Pero el ahogado sollozo, el lamento torturado
no se extinguieron al extinguirse el dÃa.
Abajo en un hoyo, hundida en la sombra,
donde el oscuro brezo se agitaba en la penumbra,
una exhausta figura sangrante reposaba,
esperando a la muerte que estaba por llegar.
There swept adown that dreary glen
A wilder sound than mountain wind
The thrilling shouts of fighting men
With something sadder far behind
The thrilling shouts they died away
Before the night came greyly down
But closed not with the closing day
The choking sob the tortured moan
Down in a hollow sunk in shade
Where dark heath waved in secret gloom
A weary bleeding form was laid
Waiting the death that was to come
Oh, Sueño, ¿dónde estás ahora?
