128. H. A. y A. S.[24] / H. A. and A. S.

En el mismo lugar, cuando la Naturaleza vestía

el mismo brillo celestial,

estoy seguro de haber visto antes estas formas,

aunque hace ya muchas primaveras.

Solo que él tenía bucles luminosos

y ella tenía el cabello como el ala de un cuervo,

mientras que, ahora, los rizos de él son oscuros como la noche

y, los de ella, claros como la mañana[25].

Además he soñado con lágrimas cuyas huellas

nunca se borrarán,

con una agonía que barre velozmente

el verdor del corazón.

He soñado un solo día como este

en este mes de mayo incomparable.

La vi dar un beso sin respuesta

cuando murió el espíritu de él.

Esos jóvenes ojos brillaron dulcemente

para luego mirarle en su último adiós.

Y la pálida Muerte imprimió a esas mejillas

divinas su inmutable color.