Tragedias I
Tragedias I Oh Febo, que dotaste de torres a la colina bien amurallada de Troya, y tú, marino[44] que con negros 1010 caballos conduces tu carro por el piélago salado. ¿Por qué, tras entregar sin honra la obra construida[45] por 1015 vuestra mano a Enialio[46], apasionado por la lanza, abandonáis la desdichada, desdichada Troya?
Antistrofa 1.ª.
En las orillas del Simunte[47] uncisteis muchÃsimos carros de buenos caballos y causasteis luchas 1020 sangrientas de guerreros, faltas de coronas[48]. Aniquilados se fueron los reyes descendientes de Ilo[40] y el fuego 1025 del altar ya no está brillando en Troya con su humo perfumado en honor de los dioses.
Estrofa 2.ª.
Ha perecido el Atrida a manos de su esposa[50], y 1030 ella pagó el crimen con su muerte a manos de sus hijos. Del dios, del dios vino la orden oracular que la castigó, cuando a ella, el hijo de Agamenón, viniendo 1035 desde Argos, pisando en las posesiones impenetrables, el matricida… ¡Oh divinidad! ¡Oh Febo! ¿Cómo he de creerlo?
Antistrofa 2.ª.