Con una fuerza sobrehumana, Duncan lucha contra los implantes y el condicionamiento de los Tleilaxu. En un instante cargado de tensión, logra liberarse de las garras mentales que lo forzaban a atacar. Exhausto y tambaleante, Duncan cae de rodillas ante Paul, sus ojos metálicos llenos de arrepentimiento y pena. “Lo siento... mi Señor,” murmura, temblando. En ese momento, Paul comprende que los Tleilaxu no solo buscaban su muerte, sino también quebrar el último vestigio de humanidad que le queda. Esta traición lo despoja de una última certeza, mostrándole que el precio del poder absoluto es la pérdida de todo lo que alguna vez fue sagrado y verdadero en su vida.

Sin embargo, la peor tragedia se desata cuando vuelve su mirada hacia Chani. Exhausta, la vida se le escapa lentamente, y él sabe que nada podrá salvarla. En su agonía, Chani le sonríe, su último acto de amor, y Paul siente cómo su corazón se rompe en mil pedazos. Al final, Chani muere en sus brazos, dejándolo solo en una habitación que ahora parece infinitamente fría y vacía. Su hijo, el que ella tanto deseaba, sobrevive, pero la victoria se siente como una derrota absoluta.

En ese instante, Paul percibe el verdadero peso de sus decisiones y el horror de su legado. Sabe que todo lo que construyó ha sido a costa de los sacrificios de otros, y el precio de su poder es la pérdida de su propio ser.