XIX

CINCO AÑOS DESPUÉS

Los días calmos dieron paso a las semanas, meses e incluso años, sin que ningún acontecimiento extraño sorprendiera a su pequeño y estrecho círculo, consciente del paso del tiempo. Quien les hubiera conocido cuando Ruth se convirtió en la institutriz de la familia Bradshaw y después se ausentara hasta el momento que ahora relataré, habría apenas notado algún que otro cambio imperceptible aquí y allá, pero pensaría que la vida que llevaban —sin escándalos ni vicisitudes—, habría discurrido serena y tranquila, de acuerdo con la actividad que en aquellos tiempos se desarrollaba en la ciudad en la que transcurrían su existencia.