SÓTANO DE LA TABERNA DE AUERBACH EN LEIPZIG

Francachela de alegres compañeros.

FROSCH 

¿Nadie quiere beber? ¿Nadie reír?

¡Os voy a enseñar a hacer visajes!

Hoy sois en verdad como paja mojada,

2075

y eso que ardéis por lo común en claras llamaradas.

BRANDER 

Tuya es la culpa; nada se te ocurre,

ni una tontería, ni una cochinada.

FROSCH (Echándole un vaso de vino por la cabeza.)

¡Pues ahí tienes ambas cosas!

BRANDER 

¡So cerdo!

FROSCH 

Vosotros lo queríais, ¡pues hay que serlo!

2080

SIEBEL 

¡Que salga por esa puerta quien dispute!

¡Cantad la ronda a pleno pecho, bebed y gritad!

¡Viva! ¡Hurra! ¡Tra, la, la!

ALTMAYER 

¡Ay de mí! ¡Perdido estoy!

¡Algodón, que me rompe los oídos!