Las almas muertas
Las almas muertas
Elimínalos ahora 🚀
Capítulo final[155]
En este mundo cada cual encuentra siempre la manera de hacer lo que quiere. «El que la sigue la consigue», dice el refrán. La expedición por diversos baúles[156] resultó fructífera, de modo que algunas cosas acabaron por pasar a su cofrecillo personal. En pocas palabras, todo salió de una manera satisfactoria. No es que Chíchikov robase algo, sino que más bien se aprovechó de las circunstancias. Cualquiera de nosotros, al fin y al cabo, de vez en cuando se aprovecha de algo: uno de la madera del Estado; otro de los presupuestos de mantenimiento; otro incluso roba a sus hijos para pagar a una actriz de paso; otro robará a los campesinos para adquirir unos muebles de Hambs[157] o un coche. ¿Qué se le va a hacer si hay tantas tentaciones en el mundo? Restaurantes caros con precios desorbitados, bailes de máscaras, fiestas, bailes con zíngaros. De hecho, es difícil contenerse cuando todo el mundo a tu alrededor hace lo mismo y la moda lo impone: ¡intenta reprimirte! El hombre no es Dios. Así que Chíchikov, como el número creciente de personas amantes de todo tipo de confort, orientaba las cosas en su propio beneficio. Por supuesto, debería haber abandonado la ciudad, pero los caminos eran intransitables. Allí, entretanto, estaba a punto de celebrarse otra feria, una destinada a la nobleza. La anterior había sido principalmente una feria de caballos, con comercio de ganado, materias primas y un surtido de artículos campesinos que habían comprado tratantes y especuladores. Esta vez, sin embargo, todo lo que los proveedores de artículos de lujo habían adquirido en la feria de Nizhni Nóvgorod para la nobleza se había llevado allí. Habían invadido la ciudad esos desvalijadores de bolsillos rusos: franceses con pomadas y francesas con sombreros, aniquiladores de dinero conseguido con sangre y trabajo, esa plaga de langostas egipcias, como decía Kostanzhoglo, que, no contenta con arrasar todo a su paso, deja sus huevos enterrados en el suelo.
👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias
