Capítulo 11

«Cual tormenta de verano llegaron sus lágrimas»

El Ratón estiró su parda patita, agarró firmemente al Sapo por el pellejo de la nuca y tiró de él con todas sus fuerzas, y el empapado Sapo se elevó lenta pero seguramente sobre el borde del agujero hasta verse al fin sano y salvo en el pasillo, cubierto de barro y hierbajos y chorreando agua, pero feliz y animado como antaño, ahora que volvía a encontrarse en casa de un amigo después de todas sus fugas y persecuciones, y podía quitarse por fin aquel disfraz tan impropio de su posición y que tantos quebraderos de cabeza le había dado.

—¡Ay, Ratoncito! —gritó—. ¡No te puedes imaginar por lo que he pasado desde la última vez que te vi! ¡Cuántas tribulaciones y sufrimientos, todos soportados con gran entereza! ¡Cuántas fugas y disfraces y subterfugios, todos planeados y llevados a cabo con gran maestría! ¡He estado en la cárcel, pero por supuesto me he escapado! ¡Me han tirado a un canal y he nadado hasta la orilla! ¡He robado un caballo y lo he vendido por una gran suma de dinero! ¡He engañado a todo el mundo y me las he ingeniado para que hicieran exactamente lo que quería! ¡Oh, no cabe duda de que soy un Sapo muy listo! ¿Cuál crees que ha sido mi última hazaña? Espera a que te la cuente…