Notas

^[1] yachting: Deporte de competición que se practica con embarcaciones de vela. (N. del Ed.) <<

^[2] tórpido: que reacciona con dificultad o torpeza. (N. del Ed.) <<

^[3] Juego de azar. (N. del T.) <<

^[4] gunman: pistolero. (N. del Ed.) <<

^[5] cantiles: acantilados, bordes de un despeñadero. (N. del Ed.) <<

^[6] hatajar: dividir el ganado en hatajos o porciones. (N. del Ed.) <<

^[7] ajorrar: llevar ganado de una parte a otra. (N. del Ed.) <<

^[8] catinga: olor fuerte y desagradable propio de algunos animales. (N. del Ed.) <<

^[9] aballar: mover de un lugar. (N. del Ed.) <<

^[10] badinage: juegos, bromas. (N. del Ed.) <<

^[11] arribeña: se dice de quien procede de las tierras altas. (N. del Ed.) <<

^[12] biricú: Cinto del que penden las cartucheras o fundas para los revólveres. (N. del Ed.) <<

^[13] jollín: gresca, jolgorio, diversión bulliciosa. (N. del Ed.) <<