Ulises
Ulises [10] Pfuiteufel. Juramento alemán: «¡Al diablo!» <<
[11] Según el platonismo, un caballo tan sólo representaba una aproximación imperfecta a la idea «caballo». Antístenes le dijo a Platón: «Veo un caballo, pero no veo caballidad alguna». <<
[12] San Agustín expone en De Immortalitate Animae que «lo hecho requiere expectación, que pueda ser hecho, y memoria, que pueda ser entendido. La expectación se refiere a las cosas futuras, y la memoria a las pasadas. Pero la intención del acto pertenece al presente por el que el futuro fluye al pasado». <<
[13] Del poema con el que Douglas Hyde termina su Story of Early Gaelic Literature. <<
[14] Del poema «Cushla-ma Chree» (El latido de mi corazón), de John Philpot Curran (1750-1817). <<
[15] La novela de seis peniques apareció en el mercado inglés en la década de 1880, amenazando con desplazar a la novela «seria», que se vendía en tres volúmenes por treinta y un chelines y seis peniques. <<