🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[11] Richmond St. es una calle cerrada junto a Richmond Place, en la que se encontraba una Escuela de la Hermandad Cristiana. Después de la iglesia de San José, el Asilo de San José para Damas Ancianas y Virtuosas. Lord Aldborough construyó a un precio elevadísimo (40 000 libras de finales del siglo XVIII) la casa en cuestión para su esposa, que jamás vivió en ella porque no le gustaba su localización. En 1904 la General Post Office instaló en esa casa varias de sus oficinas. <<

^[12] El padre Conmee abandona Portland Row para dirigirse al noreste. William Gallaher, tendero y proveedor de carbón y granos: 4 North Strand Road. El estanco de Grogan: 16 North Strand Road. Para la «espantosa catástrofe» véase nota 89 de «Lestrigones». «Sin estar preparada» quiere decir sin la extremaunción. <<

^[13] Daniel Bergin, ultramarinos y tienda de té, vinos y licores: 17 North Strand Road. La funeraria de Harry J. O’Neill, 164 North Strand Road —frente a la tienda de Bergin—, encargada del entierro de Paddy Dignam. William Youkstetter, chacinero, 21 North Strand Road. Charleville Mall se encuentra en la orilla sur del Royal Canal que atraviesa las inmediaciones septentrionales de Dublín y desagua cerca de la desembocadura del Liffey. El puente de Newcomen atraviesa ese canal prolongando North Strand Road. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias