Ulises

^[85] El portón de Castleyard, entrada al Dublin Castle por Cork Hill. Lord Edward St. se encuentra a unos 80 metros al norte del castillo. <<

^[86] William A. Boyd, secretario general de la Young Men Christian Association de Dublín. La lista que lee Nolan es la de quienes han contribuido al mantenimiento temporal de la familia de Dignam. <<

^[87] Se refiere a un servicio de transporte público que pasaba por el Dublin Castle. Exchange St. es otro nombre de Cork Hill. <<

^[88] Oficinas del Dublin Evening Mail en 37-38 Parliament St., una calle que va de Cork Hill a Grattan Bridge sobre el Liffey. <<

^[89] El mercader de Venecia (I, iii): cuando Shylock exige a Antonio una libra de su carne como alternativa para su deuda, Antonio responde: «Conforme, a fe mía. Firmaré ese pagaré y tendré que confesar que hay mucha bondad en el judío». <<

^[90] James J. Henry, escribano auxiliar municipal. James Kavanagh, juez de paz, comerciante en té, vino y licores, en 27 Parliament St. <<

^[91] Michael Anderson, relojero, en 30 Parliament St. <<

1524

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias