Ulises
Ulises Soll und Haben («Deuda y Crédito») es una novela social con visos antisemitas, del alemán Gustav Freytag (1816-1895). Lawrence Bloomfield in Ireland, del poeta irlandés William Allingham (1824-1889) es una versión novelada de la vida campesina en Irlanda, de carácter casi utópico. In the Track of the Sun: Diary of a Globe Trotter es el relato del viaje de la vuelta al mundo en el sentido del sol, realizado por Frederick Diodati Thompson. <<
[49] Esta escuela aparece citada en el cap. 5. El «burgo inglés» es una ley que permite heredar directamente al hijo más pequeño y, a veces, a la hija más pequeña o a un heredero colateral. «Rus in Urbe». Latín: «El campo en la ciudad», figurativamente, lo mejor de ambos mundos (de los «Epigramas» de Marcial). «Qui si sana». Latín: «La salud está aquí» (inscripción en una casa de Newtown Avenue, Blackrock). <<
[50] Dundrum es una aldea, famosa por la pureza de su aire, a cinco millas al sur de Dublín. <<
[51] Latín: «Siempre dispuesto». <<