Tal ejemplo nos puede aconsejar tomar este mismo camino ahora en el tratamiento de las disposiciones morales de nuestra naturaleza y puede procurarnos la esperanza de un éxito similar. Desde luego tenemos a mano los ejemplos de la razón que juzga moralmente. En ausencia de las matemáticas, descompongamos dichos ejemplos en sus conceptos elementales con un procedimiento similar al de la química, y emprendamos reiterados experimentos en el entendimiento humano común, destinados a diferenciar el ingrediente empírico del componente racional que pueda encontrarse en tales ejemplos; este procedimiento puede darnos a conocer ambos elementos en su estado puro y hacernos conocer con certeza lo que cada uno de ellos puede conseguir por sí solo, con lo cual se prevendrá por una parte el extravío de un dictamen tosco e inexperto y, por la otra (lo cual es mucho más necesario), se conjurarán esas inspiraciones geniales que, como suele suceder[A 292] con los adeptos a la piedra filosofal, I prometen tesoros de ensueño y dilapidan los auténticos, al no seguir método alguno para su investigación y conocimiento de la naturaleza.