El Libro de la selva
El Libro de la selva Bagheera le propinó media docena de manotazos suaves, los cuales, considerando que quien los daba era una pantera y quien los recibía un niño de siete años, pueden tenerse como una buena azotaina. Cuando terminó, Mowgli estornudó y no dijo ni una palabra. Una de las ventajas de la Ley de la Selva es que el castigo salda todas las deudas; después no hay nada más que añadir.
—Ahora —dijo Bagheera— siéntate sobre mi espalda, Hermanito. Volvemos a casa.
Mowgli dejó caer su cabeza sobre el lomo de Bagheera y durmió tan profundamente que no se despertó ni cuando llegaron a su cueva.
12 Yarda: medida anglosajona de longitud que equivale a 91,44 cm.
13 Cenador: espacio pequeño y redondo, cubierto de plantas, que suele haber en los jardines.