Juan de Mairena I
Juan de Mairena I Supongamos —decía Mairena— que Shakespeare, creador de tantos personajes plenamente humanos, se hubiera entretenido en imaginar el poema que cada uno de ellos pudo escribir en sus momentos de ocio, como si dijéramos, en los entreactos de sus tragedias. Es evidente que el poema de Hamlet no se parecería al de Macbeth; el de Romeo sería muy otro que el de Mercutio*. Pero Shakespeare sería siempre el autor de estos poemas y el autor de los autores de estos poemas. (*NOTA a “Mercutio”: Mairena cita tres de los principales personajes creados por Shakespeare: Hamlet, la irresolución y el padecimiento existencial; Macbeth, torturado por su insaciable ambición y por el remordimiento de sus crímenes; y Romeo, el desdichado amante. Mercutio no es el personaje central del drama Romeo y jidieta, aunque tiene su relevancia: se trata del dicharachero y atrevido amigo de Romeo que es asesinado en una pendencia. Por vengar su muerte Romeo es desterrado. Mercutio recita en la escena IV del primer acto el famoso poema referido al hada de los sueños, la reina Mab).
* * *Pero, además, ¿pensáis —añadía Mairena— que un hombre no puede llevar dentro de sí más de un poeta? Lo difícil sería lo contrario[146], que no llevase más que uno.