El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte

Prólogo del autor a la segunda edición de 1869

Mi malogrado amigo Joseph Weydemeyer^[1] se proponía editar en Nueva York, a partir del 1.º de enero de 1852, un semanario político. Me invitó a mandarle para dicho semanario la historia del coup d’État^[2]. Le escribí, pues, un artículo cada semana, hasta mediados de febrero, bajo el título de El Dieciocho Brumario de Luis Bonaparte. Entre tanto, el plan primitivo de Weydemeyer fracasó. En cambio, comenzó a publicar en la primavera de 1852 una revista mensual titulada Die Revolution, cuyo primer cuaderno estaba formado por mi Dieciocho Brumario. Algunos cientos de ejemplares de este cuaderno salieron camino de Alemania, pero sin llegar a entrar en el comercio de libros propiamente dicho. Un librero alemán que se las daba de tremendamente radical, a quien le propuse encargarse de la venta, rechazó con verdadera indignación moral tan «inoportuna pretensión».

Como se ve por estos datos, la presente obra nació bajo el impulso inmediato de los acontecimientos, y sus materiales históricos no pasan del mes de febrero de 1852. La actual reedición se debe, en parte, a la demanda de la obra en el mercado librero, y, en parte, a instancias de mis amigos de Alemania.

Entre las obras que trataban en la misma época del mismo tema, sólo dos son dignas de mención: Napoléon le Petit de Victor Hugo y Coup d’État de Proudhon.