Miseria de la filosofia
Miseria de la filosofia [4] La tesis de que el precio «natural», es decir, normal, de la fuerza de trabajo coincide con el mÃnimo de salario, esto es, con el equivalente del valor de los medios de subsistencia absolutamente indispensables para la vida del obrero y para la prolongación de su especie, fue formulada primeramente por mà en el Esbozo de crÃtica de la EconomÃa polÃtica (Deutsch-Franzosische Jahrbücher, Paris, 1844) y en La situación de la clase obrera en Inglaterra. Como se ve por el texto, Marx aceptó entonces esta tesis. De nosotros dos la tomó Lassalle. Pero, aunque el salario tiene efectivamente la tendencia constante a aproximarse a su mÃnimo, la citada tesis no es exacta. El hecho de que, por término medio, la fuerza de trabajo se paga de ordinario por debajo de su valor, no puede modificar su valor. En El Capital, Marx corrigió la mencionada tesis (apartado Compra y venta de la fuerza de trabajo) y explicó (capitulo XXIII: Ley general de la acumulación capitalista) las circunstancias que permiten en la producción capitalista reducir más y más el precio de la fuerza de trabajo por debajo de su valor. (Nota de F. Engels a la edición alemana de 1885.) <<
[5] Antigua medida francesa de capacidad; para los áridos equivalÃa 18 hectolitros aproximadamente. (N. de la Red.) <<
[6] Las verdaderas denominaciones de las cosas. (N. de la Red.) <<