Capítulo X

Durante varios días continuó soplando un ligero viento del Oeste, y el bergantín avanzaba siempre con regularidad, aunque con bastante lentitud.

Una mañana, hallándose el teniente Afton de cuarto, descubrióse una vela, que después de examinada detenidamente por aquél, resultó ser en su concepto la de un buque mercante.

El jefe pirata, a quien llamaremos siempre desde ahora capitán Vance, recibió al punto el aviso, y dio inmediatamente la orden de cargar todas las velas para perseguir al buque desconocido.

Algunas horas después, y gracias a la ligereza del Halcón, se pudo reconocer que la vela que se había visto pertenecía en efecto a un gran buque mercante.

El viento seguía siendo el mismo; pero a eso de las dos de la tarde, la ligera brisa que durante algunos días soplaba del mismo punto cesó al fin y reinó después una absoluta calma.

Entre las dos y las tres comenzó a cubrirse el cielo de nubarrones cada vez más densos, que avanzaban de Este a Oeste, impelidos por un viento que soplaba en la misma dirección, y cuyas ráfagas agitaban ligeramente las aguas del Océano.