Moby Dick
Moby Dick Rabelais.
«El hígado de esta ballena era de dos carretadas.»
Anales de Stowe.
«El gran Leviatán que hizo bullir los mares como una sartén hirviendo.»
Versión de lord Bacon de los Salmos.
«En referencia a la monstruosa mole de la ballena u orca, no hemos recibido nada concreto. Engordan excesivamente, en tanto que de una ballena se extrae tan increíble cantidad de aceite.»
Ibidem, «Historia de vida y muerte».
«Lo más excelente del mundo para una contusión interna es parmaceti.»
Rey Henry.
«Muy similar a una ballena.»
Hamlet.
«Que para recurrir, ninguna habilidad del arte del escurrido
puede permitirle, sino volver de nuevo
a su obrero herido, que con encantadora lanza,
golpeando su pecho, había alimentado su inquieto dolor,
como la ballena herida desde alta mar se apresura a la orilla.»
La reina de las hadas.