Omu
Omu El tratamiento dado a los dos sacerdotes configuró el fundamento principal (y único justificable) para la demanda de satisfacción de Du Petit Thouars, que más tarde le llevó a adueñarse de la isla. Junto a otras cosas, también adujo que la bandera del cónsul Merenhout había sido varias veces insultada y que el gobierno se había apoderado con violencia de la propiedad de cierto residente francés. En este segundo caso, los nativos tenían todo el derecho del mundo. Por entonces, la ley contra el tráfico de bebidas de alto grado alcohólico (alternativamente suspendida y reimplantada) estaba vigente, y tras encontrar gran cantidad de licores en la tienda de Victor, un truhán aventurero de Marsella, los tahitianos los confiscaron.
Por este y otros agravios semejantes, se pidió una gran indemnización económica (diez mil dólares); a la vista de que no había tesoro público que se hiciera cargo del asunto, fue tomada la isla, con el pretexto de un tratado ficticio, dictado a los jefes sobre la cubierta de los cañones de la fragata de Du Petit Thouars. Pero, a pesar de su formalidad, parece haber hoy pocas dudas acerca de que la caída de los Pomaré se decidió en las Tullerías.