RAMÓN DE MESONERO ROMANOS

OBRAS JOCOSAS Y SATÍRICAS DE EL CURIOSO PARLANTE

Prólogo para esta edición

J'ai emprunte au public la matiére de mon ouvrage ¿C'est un portrait de lui, que j'ai fait d'après nature?

LA BRUYÉRE

El público me ha servido de original; mi obra es su retrato .

Cuando en los primeros días de 1832 empecé a publicar en el único periódico literario de aquella época estos festivos bosquejos de nuestras costumbres contemporáneas, estaba muy lejos de sospechar que llegaría un día -medio siglo después- en que sería llamado a reproducirlos por la décima o undécima vez para ser ofrecidos a un público benévolo, que desde su primera aparición les dispensó y continúa dispensándoles singular indulgencia y simpatía.

Las razones que entonces me movieron a emprender esta agradable tarea fueron detalladamente expuestas en el Prólogo que precedió a la colección hecha en 1835 de esta primera serie de artículos, que entonces se publicó con el título de PANORAMA MATRITENSE.