El paraíso perdido

^[72] El Hijo de Amrán es Moisés (Éxodo 6:20). La plaga de las langostas (la octava), que refiere Milton a continuación, se narra en Éxodo 10:1-20. <<

^[73] helados lomos: lomos o «riñones» es la expresión bíblica para significar el centro del poder generador en el varón. <<

^[74] Dignidades y Poderes o Potestades son categorías angélicas. <<

^[75] Milton introduce en esta sección uno de los elementos característicos de la épica clásica: el del «Catálogo». A imagen, por ejemplo, del «Catálogo de las Naves» en la Ilíada, el «Catálogo de los Reyes» en la Eneida o el «Catálogo de los Héroes» en la Teogonia, el autor ofrece aquí un «Catálogo de los Demonios» de acuerdo con los nombres y personalidades que adquirieron en la Antigüedad pagana, según las fuentes que maneja el poeta. <<

^[76] Móloc: dios del reino de Amón (1 Reyes 11:7) al que se adoraba con sacrificios de niños (Levítico 18:21 y 20:2-5); la ubicación de su templo en Tofet se refiere en 2 Reyes 23:10 y Jeremías 3.2:35. La ciudad de Raba, los territorios de Argob y Basan, y el río Arnón forman parte de la geografía bíblica. El mogote del oprobio (el Monte del Escándalo en v. 416, o la insultante loma en v. 443) es un modo de llamar al Monte de los Olivos. <<