🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

^[137] la desnuda convexidad del orbe más remoto de este universo: el universo físico en su totalidad visto como una esfera (piénsese, por ejemplo, en la esfera del reverso del tríptico del Bosco El jardín de las delicias y visible cuando las hojas laterales del tríptico están cerradas); Satán viene a posarse sobre ella. <<

^[138] Con el paso de las tinieblas infernales, que ha descrito en los dos primeros libros del poema, al mundo empíreo, al que se propone aludir ahora, Milton realiza una nueva invocación, esta vez a la Luz Celestial. <<

^[139] Milton se refiere aquí a su propia ceguera, que le afligía desde mucho tiempo atrás pero que fue completa desde 1652. <<

^[140] Gota tan serena: «gota serena» (gutta serena) es otro de los nombres de la amaurosis o privación total de la vista. <<

^[141] turbia sufusión: «sufusión» (suffusio nigra) es una enfermedad de los ojos semejante a las cataratas. <<

^[142] Tamiris, un poeta del que habla Homero en la Ilíada, II, vv. 594 ss., y al que cegaron las Musas por haberse jactado de que las superaba en el canto. Meónides es otra forma de llamar a Homero. <<

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias