Los ensayos
Los ensayos b | La prolongada atención que dedico a examinarme a mà mismo me habitúa a juzgar también a los demás de manera aceptable, y hay pocas cosas de las que hable con más acierto y excusa. Me sucede a menudo que veo y distingo con mayor exactitud las cualidades de mis amigos que ellos mismos. He asombrado a alguno por la pertinencia de mi descripción, y le he dado a conocer a sà mismo. Como me he habituado desde la niñez a mirar mi vida en la ajena, he adquirido una disposición estudiosa en la materia. Y, cuando pienso en ello, dejo escapar pocas cosas a mi alrededor que sean útiles: disposiciones, humores, razonamientos. Lo estudio todo: lo que he de evitar, lo que he de seguir. AsÃ, a mis amigos, les descubro sus tendencias internas por sus manifestaciones; no para reducir la infinita variedad de acciones, tan diversas y tan desligadas, a ciertos géneros y capÃtulos, ni para distribuir nÃtidamente mis particiones y divisiones en clases y regiones conocidas:
Sed neque quam multae species, et nomina quae sint,
est numerus.[55]
[Pero no pueden enumerarse las múltiples especies
y los nombres que tienen].