CAPÍTULO QUINCE

«Lo que no podía ser»

Cuando se cerró la puerta detrás de la señora McIntyre, las niñas se levantaron y se vistieron sin demasiada prisa. Emily pensó con desagrado en el día que le esperaba. El delicado sabor de aventura y romance con que habían salido de sus casas había desaparecido y, de pronto, recorrer los campos en busca de suscripciones se había convertido en una tarea molesta. Físicamente, ambas estaban más cansadas de lo que creían.

—Parece que hace un siglo que salimos de Shrewsbury —gruñó Ilse mientras se ponía las medias.

Emily tenía una sensación aún más fuerte sobre el paso del tiempo. La noche en vela y plena de éxtasis pasada bajo la luna parecía como un año de un extraño crecimiento de su alma. Y la noche anterior también la había pasado en vela, de un modo bien distinto, y había despertado de su breve sueño con una sensación extraña y desagradable de haber hecho un viaje confuso y atormentado, una sensación que la historia de la señora McIntyre había borrado durante un rato, pero que volvía ahora, mientras Emily se cepillaba el cabello.

—Siento como si hubiera andado vagando por algún lugar, durante horas —dijo—. Y he soñado que encontraba al pequeño Allan, pero no sé dónde. Ha sido espantoso despertar sintiendo que justo en el instante previo yo lo sabía y acababa de olvidarlo.