Emily triunfa
Emily triunfa —Emily. Emily Starr.
Emily casi pegó un salto. Debido a la oscuridad, no había visto a la señora Kent hasta que estuvieron casi cara a cara en el caminito vecinal que llevaba a Tansy Patch. Iba con la cabeza descubierta a pesar del frío de la noche, y le tendía una mano.
—Emily, quiero hablar contigo. Te he visto pasar por aquí a la caída del sol y desde entonces he estado esperando que regresaras. Ven a casa.
Emily habría preferido negarse. Sin embargo, se volvió y subió en silencio el camino empinado y cubierto de raíces con la señora Kent delante, ligera como una hoja muerta impulsada por el viento. Atravesaron el viejo jardín escabroso donde no nacía otra cosa que hierva lombriguera y entraron en la casita, tan desordenada como siempre. La gente decía que Teddy Kent podría arreglarle un poco la casa a su madre si ganaba tanto dinero como se suponía. Pero Emily sabía que la señora Kent no se lo permitiría, no querría que se cambiara nada.