CAPÍTULO UNO

1

«Ya basta de té con leche», escribió Emily Byrd Starr en su diario cuando llegó a la Luna Nueva desde Shrewsbury, dejando atrás sus días de estudiante y teniendo por delante la inmortalidad.

Lo cual era un símbolo. Cuando la tía Elizabeth Murray le permitió tomar té de verdad (como algo normal y no como una concesión especial) consintió tácitamente en dejarla crecer. Ya hacía un tiempo que otras personas la consideraban una persona adulta, en especial su primo Andrew Murray y su amigo Perry Miller, que le habían propuesto matrimonio y habían sido rechazados desdeñosamente. Cuando la tía Elizabeth se enteró, comprendió que no tenía sentido seguir obligándola a tomar té con leche. Aunque ni siquiera entonces tuvo Emily muchas esperanzas de que alguna vez le permitieran usar medias de seda. Podían tolerarle unas enaguas de seda porque, a pesar de ese ruido seductor, no se veían, pero las medias eran una inmoralidad.