Sabía que la tía Elizabeth toleraba, aunque no aprobaba, su manía de escribir. Con asombro e incredulidad de ésta, en los últimos dos años que pasó en el instituto de Shrewsbury, Emily había llegado a ganar dinero con sus poemas y sus cuentos. De ahí la tolerancia. Sin embargo, ningún Murray había hecho nunca nada por el estilo. Y tenía la sensación, que a la Ilustrísima Elizabeth Murray no le gustaba nada, de estar apartada de algo. La tía Elizabeth se resentía del hecho de que Emily tuviera otro mundo, apartado del mundo de la Luna Nueva y de Blair Water, un reino estrellado y sin límites, en el cual podía entrar a voluntad y al que ni siquiera la más decidida y recelosa de las tías podía seguirla. Yo creo firmemente que si no hubiera parecido tan a menudo que los ojos de Emily estaban mirando algo hermoso, secreto y encantado, la tía Elizabeth habría sido más comprensiva con sus ambiciones. A ninguno de nosotros, ni siquiera a las autosuficientes Murray de la Luna Nueva, nos gusta que nos dejen fuera.

2