Gorgias
Gorgias SÓCRATES. —A nada; continúa respondiendo.
CALICLES. —Los he visto.
SÓCRATES. —¿Y no has visto hombres razonables en la tristeza y la alegrÃa?
CALICLES. —SÃ.
SÓCRATES. —¿Cuáles sienten más vivamente la alegrÃa y el dolor, los inteligentes o los insensatos?
CALICLES. —No creo que haya gran diferencia.
SÓCRATES. —Me basta eso. ¿No has visto en la guerra hombres cobardes?
CALICLES. —Seguramente.
SÓCRATES. —Cuando los enemigos se retiraban, ¿cuáles te han parecido manifestar más alegrÃa, los cobardes o los valientes?
CALICLES. —Me parecÃa que tan pronto los unos como los otros se regocijaban más, o por lo menos casi igualmente.
SÓCRATES. —Eso nada importa. Los cobardes, ¿sienten, pues, igualmente alegrÃa?
CALICLES. —Mucho.
SÓCRATES. —¿Y los insensatos lo mismo, a lo que parece?
CALICLES. —SÃ.
SÓCRATES. —Cuando el enemigo avanza, ¿son los cobardes solos los que se entristecen, o son también los valientes?
CALICLES. —Los unos y los otros.