7

-El Corsario Negro no ha tenido nunca miedo, Carmaux. 

-¡Si alguien se atreviera a sostener lo contrario, le cortaría la lengua, capitán! 

Se volvió hacia la chalupa, gritando a los que la tripulaban: 

-¡Volved a bordo, y decid a Morgan que esté pronto a zarpar! 

Cuando vio alejarse la chalupa se volvió hacia sus tres compañeros diciendo: 

-Vamos en busca del administrador del Duque. 

-No sabemos dónde vive ese excelente administrador, Capitán. 

-¿Y qué importa? Le buscaremos. 

-He visto por allá un fortín -repuso el Corsario Negro-. Si nadie puede decirnos por aquí dónde podemos encontrar al administrador, iremos a preguntárselo a la guarnición. 

-¡Por los cuernos de Belcebú! ¿Ir a preguntárselo a la guarnición? ¡No somos más que cuatro, señor! 

-¿Y los doce cañones del Rayo? ¿No los cuentas? Vamos, ante todo, a explorar esas calles. 

-¡Oh, Van Stiller! ¿Acaso los hamburgueses se han vuelto cobardes de algún tiempo a esta parte? ¡Cargad los mosquetes y vamos! 

-¡Adelante, hombres del mar! ¡Yo os guío!