Capítulo 27

SOBRE LAS MUJERES

§ 362

En mi opinión, el verdadero elogio de la mujer está expresado, más que en el meditado poema de Schiller «Dignidad de la mujer», que ejerce su efecto por medio de la antítesis y el contraste, en estas pocas palabras de Jouy: sans les femmes, le commencement de notre vie seroit privé de secours, le milieu de plaisirs, et la fin de consolation^[668]. De forma más patética expresa lo mismo Byron en el Sardanapalo, acto I, escena 2:

                              The very first

Of human life must spying from woman’s breast,

Your first small words are taught you from her lips,

Your first tears quench’d by her, and your last sighs

Too often breathed out in a woman’s hearing,

When men have shrunk from the ignoble care

Of watching the last hour of him who led them^[669].

Ambos caracterizan el punto de vista correcto en relación con el valor de las mujeres.