Enrique IV Partes I y II

¡Mi buen señor! Dios os conceda un buen día. Me alegro de ver a Vuestra Señoría por la calle. Oí decir que Vuestra Señoría estaba mal; espero que Vuestra Señoría haya salido con permiso médico. Vuestra Señoría, aunque no ha dejado atrás la juventud, ya tiene un aire doliente, un gustillo a la sal de los años, y yo ruego humildemente a Vuestra Señoría que ponga en su salud un cuidado venerable.

JUSTICIA

Sir Juan, os mandé llamar antes de vuestra expedición a Shrewsbury.

FALSTAFF

Con la venia, me dicen que Su Majestad ha vuelto de Gales algo pesaroso.

JUSTICIA

No hablo de Su Majestad. No acudisteis cuando os mandé llamar.

FALSTAFF

Y también me dicen que Su Majestad ha recaído en su vil apoplejía.

JUSTICIA

Pues que Dios le dé salud. Os lo ruego, dejad que hable con vos.

FALSTAFF

Esa apoplejía, supongo yo, es una especie de letargo, [[con la venia de Vuestra Señoría]], una especie de sueño en la sangre, un puto hormigueo.