Otelo
Otelo [19] Una de las muchas observaciones sibilinas tan del gusto de Yago. Según Muir puede explicarse asÃ: el haber conseguido la expulsión de Casio significa que pronto gozarás a Desdémona, pese a la aparente dicha de su matrimonio. O, siguiendo a Sanders: aunque nuestros planes a largo plazo para seducir a Desdémona florezcan despacio, nuestro plan preparatorio contra Casio ya ha dado fruto. <<
[20] Suele explicarse como referencia al acento gangoso de los napolitanos, o también como alusión a los efectos de la sÃfilis, que entonces se asociaba con Nápoles y que ataca la nariz. <<
[21] El actor Edwin Booth, que interpretó el papel titular en el siglo XIX, observó que la exclamación de Otelo no va referida a sà mismo. <<
[22] Es decir, como un demente. Sobre la supuesta influencia de la luna en la conducta humana véase nota 18. <<
[23] Es decir, vigilantes. <<
[24] El paso de Yago es arriesgado, pero decisivo: por primera vez en su tentación está apuntando a la vulnerabilidad de Otelo (su ignorancia de extranjero, su color). <<