Escena XIII^§

LOS MISMOS. MACDUFF con la cabeza de MACBETH en una lanza.

MACDUFF:

Salve, Malcolm: al cielo soberano

plugo que la cabeza del traidor,

derribada cayese por mi mano:

libres son ya los tiempos y el honor.

Te rodea de Escocia la nobleza;

y en los pechos de todos pienso oír,

el título sagrado que a tu alteza

unánimes quisieran conferir.

En los labios resuene el eco santo

que guarda receloso el corazón:

Perdonad si a vosotros me adelanto.

¡Que viva el rey!

TODOS:

¡Que viva el rey Malcolm!

(Trompetas & clarines).

MALCOLM:

No prodigaré el tiempo, caballeros,

ni al honor olvidando y la virtud,

sus instantes huirán de mí ligeros

sin que los selle dulce gratitud.

Yo os concedo, guerreros denodados,

los títulos de condes y el blasón;

los primeros que Escocia coronados

vio con tan merecida distinción.