—Mi agente… ¿llamaste a alguien? —preguntó con la voz rasposa.

El rostro de Annie se endureció por un instante, pero luego volvió a iluminarse con su expresión de devoción.

—No te preocupes por eso ahora, Paul. Estoy aquí para cuidarte.

Se alejó hacia la mesita de noche y tomó un frasco con pastillas.

—Esto te ayudará con el dolor —dijo, colocando dos comprimidos en su boca y ofreciéndole agua—. Tómalo.

Paul obedeció. No tenía muchas opciones. La droga se deslizó por su garganta y pronto sintió una pesadez dulce en los párpados. Justo antes de sumergirse en la negrura, Annie susurró algo más:

—Estoy tan feliz de tenerte aquí.

Los días pasaron en una neblina de analgésicos y fiebre. Paul despertaba y dormía en intervalos confusos, con la voz de Annie siempre presente, tarareando canciones infantiles mientras le daba de comer o acomodaba las almohadas.

Cuando su mente comenzó a aclararse, comprendió algo terrible: seguía atrapado. No había llamado a nadie. No había teléfonos en la habitación. Su agente, su editor, nadie sabía dónde estaba.