When Pickle interpreted this apology to the Italian, Pallet was forgiven in very polite terms, and even received into favour by his friend the doctor, in consequence of our hero's intercession: so that all the guests forgot their chagrin, and paid their respects so piously to the bottle, that in a short time the Champagne produced very evident effects in the behaviour of all present.

CHAPTER XLV.

The Painter is persuaded to accompany Pickle to a Masquerade in Woman's Apparel—-Is engaged in a troublesome Adventure, and, with his Companion, conveyed to the Bastille.

The painter, at the request of Pickle, who had a design upon the count's sense of hearing, favoured the company with the song of Bumper Squire Jones, which yielded infinite satisfaction to the baron, but affected the delicate ears of the Italian in such a manner, that his features expressed astonishment and disquiet; and by his sudden and repeated journeys to the door, it plainly appeared, that he was in the same predicament with those who, as Shakespeare observes, “when the bagpipe sings in the nose, cannot contain their urine for affection.”