A Morte de Ivan Ilitch
A Morte de Ivan Ilitch Teve na província uma ligação com uma das senhoras locais, que se agarrou ao elegante jurista; houve também certa modista; e houve bebedeiras com oficiais da guarda pessoal do czar, de passagem pela cidade, e idas a uma rua distante, após a ceia; havia a bajulação ao chefe e mesmo à esposa deste, mas tudo isto vinha impregnado de um tão elevado tom de boas maneiras que não podia ser definido com palavras más—tudo isto enquadrava-se apenas sob a rubrica do adágio francês: il faut que jeunesse se passe (Aproximadamente: deve-se perdoar as faltas que os jovens cometem por inexperiência. (N. do T.)). Tudo ocorria de mãos limpas, de camisa limpa, com palavras francesas, e, sobretudo, na mais alta sociedade, por conseguinte com a aprovação das pessoas altamente colocadas.
Assim Ivan Ilitch serviu durante cinco anos, quando teve lugar uma alteração no serviço. Surgiram novas instituições judiciárias; precisou-se de gente nova.
E Ivan Ilitch tornou-se uma destas pessoas novas.
Foi-lhe oferecido o cargo de juiz de instrução, e aceitou-o, embora o cargo fosse em outra província, e ele precisasse deixar as relações estabelecidas e criar novas. Os amigos fizeram a Ivan Ilitch uma despedida, presentearam-no com uma cigarreira de prata, e ele foi ocupar o seu novo cargo.