Hagakure: El Camino del Samurái
Hagakure: El Camino del Samurái «Lo que es llamado vencer es, en primer lugar, dominar a sus aliados», decía Narutomi Hyogo. «Dominar a sus aliados es dominarse y dominarse es controlar rigurosamente el cuerpo. Es como si un hombre se encuentra rodeado de diez mil aliados pero ninguno le sigue. Si no se ha sabido previamente dominar el espíritu y el cuerpo, uno no puede vencer a su enemigo».
Cuando la rebelión de Shibamara, aunque su armadura se había quedado en el campamento, Shugo Echigen No Kami Tanenao se lanzó a la batalla vestido solamente con un Hakama [8] y una blusa (haori). Se dice que fue encontrado vestido así.
Cuando tuvo lugar el ataque al castillo de Shibamara, Tazaki Geki revistió una armadura, espléndidamente vistosa. El Señor Katsushige se vio contrariado por ello y desde entonces, cada vez que notaba algo excesivo, decía: «Es la misma cosa que la armadura de Geki». Teniendo en cuenta esta anécdota, las armaduras y los equipos militares demasiado vistosos pueden ser considerados como señales de debilidad y de falta de fuerza. Revelan la verdadera naturaleza del que los lleva.
