🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

Carta 7

CLEVELAND, 29 DE DICIEMBRE [DE 1868]

Querido Sr. Langdon: Escribí al Hotel Metropolitan por lo de su carta (del 8 de diciembre) que llegó hace dos o tres días a Charlotte, Michigan. No le voy a mentir, el primer párrafo me dolió un poco; en realidad bastante; porque cuando hace referencia a lo que le comenté de estar solo en una habitación, veo que ha confundido un inofensivo exceso de alegría con una vergonzosa frivolidad. Esto es un poco injusto, pues aunque lo que dije pueda haber sido inapropiado, le aseguro que no era ésta mi intención. El tema de la habitación no puede ser más serio para usted de lo que lo es para mí. Pero acepto la reprimenda de buen grado, sin pretender defenderme, y siento haberle ofendido, tanto como si lo hubiese hecho queriendo.

El resto de su carta era sencillamente tal y como debía ser. El lenguaje no podría ser más simple, pero me gusta incluso más por esta razón. No me gusta hablar con rodeos ni que lo hagan conmigo. Creo que ya he pasado la tierna edad en la que uno no puede comer a menos que antes mastiquen la comida por él; y prefiero mil veces ser víctima de un golpe seco que de un veneno endulzado. Por lo tanto es como usted dijo: tengo «demasiado sentido común» como para culparle por esta parte de la carta. El lenguaje claro [sencillamente hace que se estime y se respete más al orador] no hace daño a nadie.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias