🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

LA HISTORIA DE UN CABALLO

Agradecimientos

A pesar de que he tenido varias ocasiones de presenciar una corrida de toros, nunca vi ninguna, pero me era indispensable que apareciera en esta novela, y en ella se encontrará una que es digna de crédito. La saqué de la obra de John Hay Castilian Days, reduciéndola y condensándola de acuerdo con las exigencias de mi relato. El señor Hay y yo fuimos amigos desde nuestros primeros tiempos, y si aún se encontrase entre nosotros, estoy seguro de que no me censuraría por la libertad que me he tomado.

También podrá comprobarse que son correctos los conocimientos que en la novela se exponen acerca de las minucias de la vida militar, pero tampoco son míos: los saqué de las Army Regulations, edición de 1904; de la Hardy’s Tactics. Cavalry, edición revisada de 1861; y del libro Jomini’s Handbook of Military Etiquette, West Point, edición de 1905.

No obraría yo con honradez estimulando con mi silencio la suposición de que soy quien ha compuesto el toque de corneta del caballo, porque no es así. Como dice Aristóteles, lo alcé. Es la frase musical con que se inicia el pizzicato de Sylvia, por Delibes. Cuando este maestro lo compuso, no se dio cuenta de que era una llamada militar, y he sido yo quien lo ha descubierto.

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias