Cuadro Cuarto

Diez de la noche, decorado del segundo cuadro.

El bazar está cerrado para la clientela.

Cordel y Mr. Tenedy apuran unas copas de whisky. Atmósfera confidencial y de trascendencia.

MR. TENEDY, chupando su pipa: —Ya le he dicho que los Estados Unidos tienen invertidos ingentes caudales en el país que no pueden ser abandonados al actual caos político.

CORDEL: —Lo comprendo, Mr. Tenedy.

MR. TENEDY.— De otra parte, los propios intereses nacionales exigen poner término a esta situación. El pueblo, en la miseria. Los indios, explotados. Los obreros, sin trabajo. Los funcionarios y el ejército, impagos. Centenares de ciudadanos, presos o desterrados. (Cordel le escucha y asiente respetuosamente). Oficiales y civiles, fusilados. Otros perseguidos…

CORDEL.— Por desgracia, es verdad, Mr. Tenedy.

MR. TENEDY: —Usted, don Cordel, va a salvar a su patria, de la anarquía y de la ruina.

CORDEL: —¡Haré, Mr. Tenedy, cuanto pueda!

MR. TENEDY: —En esta tarea, cuente usted con mi más decidido apoyo y la entera protección de nuestro sindicato.

CORDEL: —Lo debemos todo, Mr. Tenedy, a su gran protección.