Alrededor de la Luna
Alrededor de la Luna —Amigos mÃos —dijo entonces el presidente con grave acento—, no sé dónde vamos ni si volveremos jamás a ver el globo terrestre. Sin embargo, procedamos como si nuestros estudios debieran servir algún dÃa a nuestros semejantes. Procuremos tener el ánimo libre de todo cuidado. Somos astrónomos. Este proyectil es un gabinete del observatorio de Cambridge transportado al espacio; observemos.
Dicho esto empezaron a trabajar con una atención y precisión extremadas, y reprodujeron fielmente los diversos aspectos de la Luna a las distintas variables que el proyectil ocupaba respecto al astro.
Al mismo tiempo que el proyectil se hallaba a la altura del décimo paralelo Norte, parecÃa seguir rigurosamente la dirección del vigésimo grado de longitud Este.