El bacilo robado y otros incidentes & Cuentos del espacio y del tiempo
El bacilo robado y otros incidentes & Cuentos del espacio y del tiempo »—Escalar o pararse, no hay más —dice uno de los cipayos.
»Asà que comenzamos a ascender montaña arriba serpenteando. Algo que muy débilmente sugerÃa un camino subÃa oblicuamente hasta la cara de la montaña y eso fue lo que seguimos. Pronto aparecieron a la vista algunos Chin valle arriba y oà algunos disparos. Después vi que uno de los cipayos estaba sentado a unas treinta yardas por debajo de nosotros. Simplemente se habÃa sentado sin decir palabra, aparentemente con el deseo de no darnos ninguna molestia. Entonces ordené hacer alto de nuevo. Le dije a Hooker que intentara otro disparo y volvà atrás, encontrando al hombre herido en una pierna. Cargué con él y lo llevé hasta ponerlo sobre la mula ya muy bien cargada con la tienda y otras cosas que no tuvimos tiempo de retirar. Cuando alcancé a los otros, Hooker tenÃa en la mano su Martini vacÃo, sonreÃa y apuntaba a un punto negro e inmóvil valle arriba. Todos los demás Chins estaban tras las piedras o habÃan vuelto junto al recodo.
»—Quinientas yardas —dice Hooker—, como me llamo Hooker, y jurarÃa que le he dado en la cabeza.