Notas

^[1] Ciudad de Gran Bretaña, en Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental, en la costa del paso de Calais. <<

^[2] Región del sur de Gran Bretaña, junto al canal de la Mancha, dividida en dos condados: Sussex Occidental y Sussex Oriental. <<

^[3] «La voz y…». (En latín en el original). <<

^[4] La Royal Society es el equivalente británico de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. <<

^[5] Wilhelm Conrad Rötgen o Roentgen, (1845-1923), físico alemán descubridor de los rayos X, que fueron llamados también con su nombre. En 1901 le fue concedido el Premio Nobel de Física. <<

^[6] Sección irregular de la membrana coroidea que se halla en los ojos de algunos animales, y que brilla debido a la ausencia del pigmento negro. <<

^[7] Lengua hablada por los judíos askenazíes, es decir, los originarios de los países de Europa central, oriental y septentrional. <<

^[8] Dialecto londinense de los barrios bajos. <<

^[9] Se trata del Museo Británico, que figura entre los más importantes museos del mundo. <<