La máquina del tiempo
La máquina del tiempo [13] No se refiere el autor al célebre naturalista inglés Charles Darwin y a sus teorÃas sobre la evolución de las especies, sino a su hijo sir George Howard Darwin (1845-1912), profesor de fÃsica y astronomÃa en Cambridge y autor de varias obras cientÃficas sobre astronomÃa.
[14] Barrios industriales y populares de la parte oriental de Londres, cuyo bajo nivel de vida contrasta con los opulentos barrios residenciales del West End.
[15] Aglomeración de la zona suburbana en el Sur de Londres.
[16] O carolingios. Familia franca que dominó gran parte de Europa desde mediados del siglo VIII hasta fines del siglo IX. El autor alude al hecho de que los monarcas carolingios llegaron a acumular en sus manos un poder inmenso que posteriormente fueron perdiendo gradualmente (al igual que ocurre con los Eloi) hasta convertirse en meras figuras decorativas.
[17] Diosa de la venganza en la mitologÃa helénica. Es la encargada de que los excesos de prosperidad o de orgullo vayan seguidos de grandes desgracias.
[18] La estrella más brillante del cielo (hemisferio norte).