Hojas de hierba
Hojas de hierba Abatidos, escépticos, tontos y rechazados,
Frívolos, hoscos, quejumbrosos, airados, sensibles descorazonados, ateos,
A todos os conozco, conozco el mar de los tormentos, de las dudas, de la desesperación y la falta de fe.
¡Cómo chapotean las aletas de la ballena!
¡Como giran veloces como relámpagos, entre estertores y efusiones de sangre!
Sosegaos, aletas sangrientas de los infieles y de los hoscos y quejumbrosos,
Tomo mi lugar entre vosotros como lo tomo entre los demás,
El pasado nos impulsa a todos, a vosotros, a mí, de la misma manera,
Y lo que aún no ha sido probado nos impulsa también de la misma manera.
No sé lo que no ha sido probado y vendrá después,
Pero sé que a su tiempo será justo y no puede fallar.
El avance es tenido en cuenta y el que se detiene también, no hay un solo a quien falle.
No será olvidado el muchacho que murió y que fue sepultado,
Ni la muchacha que murió y fue enterrada a su lado,