🎯 ¿Cansado de los anuncios?
Elimínalos ahora 🚀

—¿Recuerda que, hace unos días, estaban hablando usted y su prima cuando irrumpió en el cuarto la concubina Zhao? Acabo de saber que se ha marchado; entonces me he acordado de que tenía algo que preguntarle: su prima y usted hablaban de nidos de salangana, ¿qué más le hubiera dicho de no interrumpir la concubina su conversación?

—No tiene importancia —dijo Baoyu—. Simplemente se me ocurrió que la señorita Baochai es huésped en esta casa, y si tu joven señora debe tomar nido de salangana todos los días no es justo andar siempre pidiéndoselo a ella. Y como tampoco es conveniente pedírselo a mi madre, le hice una sugerencia a mi abuela. Sospecho que ella se lo ha dicho a mi prima Xifeng. Eso era lo que había empezado a explicarle a la señorita Lin cuando llegó la concubina Zhao. Tengo entendido que últimamente os están enviando un liang^[2] diario de nido de salangana. Me parece muy bien.

—¿O sea que fue usted quien lo sugirió? —preguntó Zijuan—. Fue un gesto muy bondadoso por su parte. Ya nos estábamos preguntando por qué de pronto la Anciana Dama empezó a enviarlo todos los días. Ahora está claro.

—Si tu joven señora lo toma diariamente durante dos o tres años su salud mejorará mucho.

—Pero una vez que haya adoptado la costumbre, ¿de dónde sacará el dinero para seguir con su cura cuando regrese a su hogar el año que viene?

👉 Descargar el audiolibro GRATIS en Amazon
Reportar problema / Sugerencias